Наши проекты
Институт буддийских исследований имени
Нагарджуны, Катманду, Непал
Институт точных методов Нагарджуны, основанный в марте 1980 года, является центром буддийского обучения, который обслуживает потребности буддийской общины в долине Катманду. Он направлен на просвещение непальцев об их собственной форме буддизма, его философии и практики.

Непальский буддизм сам по себе является уникальной традицией. Природа этой традиции наблюдалась столетия назад в университетах Наланда и Викрамасила. Тибетский буддизм был основан на той же традиции. Он сохранил всю линию преемственности и традиции сиддхов Индии, Непала, а также Тибета.

Институт Нагарджуны инициировал оцифровку сохранившегося опубликованного санскритского буддийского канона, доступного на сегодняшний день, он владеет одной из самых обширных библиотек буддийских текстов Махаяны в Непале.
Мы поддерживаем новаторский проект по сохранению тысяч рукописных страниц санскритской буддийской литературы, известной как дхарани. Эти краткие тексты, которые иногда переводятся как «заклинания», понимаются различными буддийскими общинами на протяжении огромных промежутков времени и в разных географических регионах как преподаваемые Буддой Шакьямуни для двух ключевых целей: во-первых, обеспечить защиту от мирских несчастий и бедствий, а во-вторых, чтобы выделить суть буддийского учения, Дхарму.

Учёные соберут рукописные документы возрастом около сотни лет со всей долины Катманду в Непале для фотографирования и составления подробного описания и каталога. Затем сотрудники приступят к кропотливому процессу расшифровки текстов с подлинников оригинального санскрита. Плодом этих трудов станут аннотированные электронные тексты, каждый из которых будет сопровождаться изображением своей страницы в прекрасно иллюстрированной рукописи.

Значение Дхарани сложное и зависит от контекста. Литература дхарани является одной из наименее изученных буддийских священных традиций, несмотря на важность практик, связанных с ней, восходящих как минимум к двум тысячелетиям на протяжении всего географического распространения буддийских традиций в Азии, от Индии до Китая и Японии, и из Кореи на Филиппины. Это особенно характерно для народа невар в Непале, где рукописи этих малоизученных произведений на оригинальном санскрите все еще имеются в большом количестве.
Поддержать Фонд поддержки литературного и культурного наследия
Оформить регулярный благотворительный взнос (будет списываться с вашей карты ежемесячно)
Click to order
Ваш заказ
Total: 
Некоммерческая организация, Фонд поддержки литературного и культурного наследия,
ОГРН 1227700269774
info@flkn.org
+7 (929) 988 50 70